Coming home

So after a very long journey with two stopovers (never fly Emirates again), delays and 9 hours time difference we are finally home again.
Nach einem langen Flug mit Verspätungen und zwei Zwischenlandungen (nie wieder Emirates) und 9 Stunden Zeitverschiebung sind wir endlich wieder zu Hause.

Farewell dinner at the Airbräu at Munich Airport.
Abschiedsessen im Airbräu am Flughafen.

On the plane.
Im Flieger.

The effects of jetlag: Sebastian and Andreas fell asleep after their nightly play session.
Die Nachwirkungen der Zeitverschiebung: Sebastian und Andreas sind bei ihrer nächtlichen Spielstunde eingeschlafen.