And it is hot!!! With temperatures well over 30 degrees Celsius, the best thing to do is to escape to the beach. In fact it was so hot, that we were glad every time the sun was hidden by a cloud. (In Britain it was always the other way round.)
Es ist wieder Sommer!!! Und so dermassen heiss, dass man sich am besten an den Strand verzieht. Aber bei Temperaturen gut ueber 30 Grad waren wir doch jedesmal froh, wenn die Sonne mal durch eine Wolke verdeckt war (komisch in England war das immer andersrum).

Anyway it was best to cool off in the water, playing ball
Am besten bleibt man im kuehlen Meer beim Ballspielen

or simply playing in the sand.
oder buddelt einfach im Matsch.

Of course especially in this part of the world, you have to protect yourself from the sun: Sunscreen, clothing, hat and glasses!
Natuerlich ist gerade in diesem Teil der Welt Sonnenschutz besonders angesagt: Sonnencreme, Kleidung, Hut und Sonnenbrille!
Although some prefer a more excentric outfit...
Es gibt natuerlich auch etwas modemutigere versionen...

Es ist wieder Sommer!!! Und so dermassen heiss, dass man sich am besten an den Strand verzieht. Aber bei Temperaturen gut ueber 30 Grad waren wir doch jedesmal froh, wenn die Sonne mal durch eine Wolke verdeckt war (komisch in England war das immer andersrum).

Anyway it was best to cool off in the water, playing ball
Am besten bleibt man im kuehlen Meer beim Ballspielen

or simply playing in the sand.
oder buddelt einfach im Matsch.

Of course especially in this part of the world, you have to protect yourself from the sun: Sunscreen, clothing, hat and glasses!
Natuerlich ist gerade in diesem Teil der Welt Sonnenschutz besonders angesagt: Sonnencreme, Kleidung, Hut und Sonnenbrille!
Although some prefer a more excentric outfit...Es gibt natuerlich auch etwas modemutigere versionen...

1 comment:
nice action shot of Andreas!
Post a Comment