Finally its time for a holiday. Only a week but better than nothing... So off we went on a plane to Cairns and then on a boat to beautiful Fitzroy Island. It has only one resort, a little camp ground and lots of beautiful nature, forest and beaches. Just perfect!
Endlich Urlaub! Zwar nur für eine Woche aber besser als gar nix. Also schnell in den Flieger nach Cairns und dann auf's Boot nach Fitzroy Island. Ein wunderschönes kleines Inselchen mit nur einem Hotel und ein paar Zelten. Ansonsten Urwald, Straende und ein Korallenriff. Einfach perfekt!
The marina in Cairns,
Yachthafen von Cairns
the boat to Fitzroy Island
auf dem boot nach Fitzroy Island
and this is it!
das isses
Beautiful Nudey Beach
Einer der schönsten Strände die ich je gesehen habe: Nudey Beach
Sebastian loves climbing onto the boulders.
Sebastian hat das Felsenklettern für sich entdeckt.
Dip in the sea!
Badewanne!
These guys can be found all over the island, but they are rather shy.
Diese niedlichen Tierchen findet man auf der ganzen Insel aber sie sind eher zurückhaltend.
Of course we did some walks, too.
Natürlich sind wir auch rumgewandert.
On the summit track.
Auf dem Weg zum Gipfel.
And this is the view at the top!
Geniale Aussicht von oben!
Short break on the way down.
Kleines Päuschen auf dem Weg.
The Lighthouse track.
Unterwegs zum Leuchtturm.
From the lighthouse we could see rainclouds over the sea.
Eine Regenwolke entlädt sich über dem Meer.
A rest for the kids...
Pause für die Kleinen...
... and for daddy, too.
... und Grossen.
Fun in the pool.
Ach wie schön ist's doch im Pool.
A stick insect
The beach in welcome bay.
Strand in Welcome Bay.
Anna loves playing with sea shells.
Anna beim Muschelsuchen.
According to the Lonely Planet Australia the "Box Jellyfish" is the most deadly creature on earth. So just to be on the safe side, wear stinger suits when snorkeling.
Die "Würfelqualle" oder auch Seewespe genannt ist angeblich das giftigste Tier der Welt. Also ziehen wir vorsichthalber mal diese lustigen Anzüge zum Schnorcheln an.
Can't believe it is already over...
Endlich Urlaub! Zwar nur für eine Woche aber besser als gar nix. Also schnell in den Flieger nach Cairns und dann auf's Boot nach Fitzroy Island. Ein wunderschönes kleines Inselchen mit nur einem Hotel und ein paar Zelten. Ansonsten Urwald, Straende und ein Korallenriff. Einfach perfekt!
The marina in Cairns,Yachthafen von Cairns
the boat to Fitzroy Islandauf dem boot nach Fitzroy Island
and this is it!das isses
Beautiful Nudey BeachEiner der schönsten Strände die ich je gesehen habe: Nudey Beach
Sebastian loves climbing onto the boulders.Sebastian hat das Felsenklettern für sich entdeckt.
Dip in the sea!Badewanne!
These guys can be found all over the island, but they are rather shy.Diese niedlichen Tierchen findet man auf der ganzen Insel aber sie sind eher zurückhaltend.
Of course we did some walks, too.Natürlich sind wir auch rumgewandert.
On the summit track.Auf dem Weg zum Gipfel.
And this is the view at the top!Geniale Aussicht von oben!
Short break on the way down.Kleines Päuschen auf dem Weg.
The Lighthouse track.Unterwegs zum Leuchtturm.
From the lighthouse we could see rainclouds over the sea.Eine Regenwolke entlädt sich über dem Meer.
A rest for the kids...Pause für die Kleinen...
... and for daddy, too.... und Grossen.
Fun in the pool.Ach wie schön ist's doch im Pool.
A stick insect
The beach in welcome bay.Strand in Welcome Bay.
Anna loves playing with sea shells.Anna beim Muschelsuchen.
According to the Lonely Planet Australia the "Box Jellyfish" is the most deadly creature on earth. So just to be on the safe side, wear stinger suits when snorkeling.Die "Würfelqualle" oder auch Seewespe genannt ist angeblich das giftigste Tier der Welt. Also ziehen wir vorsichthalber mal diese lustigen Anzüge zum Schnorcheln an.
Can't believe it is already over...
1 comment:
Na der Ganzkörperanzug kommt ja nem Kondom auch gleich. Das Insekt ist das 1000- fach vergrößert oder ist das sooooooo groß? Und überhaupt Dein knappes Höschen auf'm Boot!!! Ollala- und das mit 2 Kindern. Da muss ich noch viiiiiiiel arbeiten. Heute ist ein heftiger Sturm und eigentlich hätten wir auch mal Urlaub an so 'nem Strand verdient.
Wir denken an Euch, liebe Grüße Andrea
Post a Comment